湖南日報·新湖南客戶端通訊員 劉淦 王鵬

說起漢字，除了倉頡造字的傳說，還有一位開山鼻祖，那就東漢的許慎。他所著的《說文解字》是我國第一部分析字形，解說字義的開山之作，堪稱我國文獻(xiàn)語言的奠基人。歷代學(xué)者評價他的功績“可比孔子，堪比周公”，并尊其為“百世之師”。他的漢字學(xué)術(shù)理論自漢代以來，歷經(jīng)十幾個朝代，幾乎無人撼動。然而，在幾千年后的今天，在湘鄉(xiāng)竟然有一位90多歲的老人敢破天荒要重新“刷新”并“改寫”這部一直無人敢動、似乎被神化了的經(jīng)典古籍。

百余萬字《形聲字聲義考》

一位執(zhí)著的“犟”老頭

三年前，筆者在湘潭湘鄉(xiāng)市昆侖橋街道的一處舊民居里，見到了這位具有傳奇色彩的老人。

老人叫王子泉，是湘鄉(xiāng)一中的退休教師，王老師1956年畢業(yè)于湖南師范大學(xué)的前身——長沙師專中文系，是湘鄉(xiāng)一中有名的“中文三劍客”之一。王老出生于湖南隆回的一個耕讀之家，受他父親的影響，他從小就熟讀四書五經(jīng)等古代經(jīng)典，但他對中文情有獨(dú)鐘，尤其對于中文的形聲字更是癡迷，他認(rèn)為這是漢字中最有價值的部分，因?yàn)槠湟还P一劃都體現(xiàn)著中國人的形象思維。出于對漢字的熱愛，他先后自學(xué)鉆研了大量中文古典書籍，其中，許慎的《說文解字》他先后就看過五種不同的版本。

熟悉王老師的人都知道他有兩個“特異功能”。一是具有超強(qiáng)的記憶力，對所閱讀過的知識基本上是過目不忘。他的學(xué)生們大都見證過：在課堂上，王老師經(jīng)常不用翻教材或字典，就可以精準(zhǔn)地講出某個字的出處，在哪本書的第幾頁，第幾行。二是特立獨(dú)行，不喜社交。他是有名的“書蟲”，甲骨文字典、金文字典、甲骨文字編……翻來覆去，這些典籍的封皮都被他磨破了。平時，他除了教學(xué)，就是看書，特別是退休以后，他幾乎不參加任何社會活動，全身心地投入到古典書籍中，潛身專攻自己的漢字學(xué)術(shù)，有時甚至連續(xù)幾個月不下樓。

博聞強(qiáng)記，加上他的勤奮鉆研，成就了王老編寫千年巨著的人生夢想。然而，在老人動念開始這本著作時，幾乎所有的親友都反對，但他們都知道，反對無效，老人要干的事，誰勸也改不了。

“我在湘鄉(xiāng)生活60多年，湘鄉(xiāng)人的那股‘牛’勁早已深深植入我的血脈。干什么事情不干則已，要干就一定要干成。我一介書生，身無長物，盡我所能，干成一件大事，我心足矣”。

在這種信念的驅(qū)動下，經(jīng)過多年的艱苦鉆研，這位執(zhí)著勤勉的老人終于獨(dú)立編寫完成了這部110多萬字的中文文字典籍手稿——《形聲字聲義考》。

(部分章節(jié))

一本難以印刷的大書

書寫成了，找出版社卻遇到了麻煩。為了讓父親有生之年能夠早日看到自己的心血面世，孝順的兒女們帶著這部書的手稿四處打聽，國內(nèi)外許多出版社都表示愛莫能助，望而卻步，因?yàn)槟壳坝∷S的中文字庫存量中根本沒有這么多的甲骨文、金文文字，而尋找編輯、校對這本學(xué)術(shù)著作所需要的學(xué)術(shù)力量也并非易事。通過三年的苦苦尋找，終于在南京一家出版社找到了一個敢吃螃蟹的人。這家出版社被王子泉老人的精神感動了，也被他的學(xué)術(shù)成果震撼了。該廠采用現(xiàn)代加傳統(tǒng)的“植字”排版法，對于字庫找不到的那些金文、甲骨文，技術(shù)人員就把王老手寫的字直接植入到對應(yīng)的位置，終于解決了“找字”難題。

一部無人作序的巨著

俗話說：“讀書先讀序，序好書更殊”。為了找到與著書人份量相當(dāng)?shù)淖餍蛉?，期間，王老家人著實(shí)花了一番功夫。書籍印刷之前，王老的兒子好不容易在南京某大學(xué)找到了一位此書的“知音”——目前國內(nèi)文字學(xué)術(shù)研究界的一位知名博導(dǎo)，并答應(yīng)作序。但其文章成稿之后，他堅(jiān)辭了這份“作業(yè)”，認(rèn)為王老師所著的這部16卷的《說文形聲字聲義考》“填補(bǔ)了當(dāng)今國內(nèi)文字研究學(xué)術(shù)界的空白，具有很高的學(xué)術(shù)價值和實(shí)用價值，但其份量太重，作為后來人，自己望塵莫及，只能高山仰止，惶恐不敢動筆。

于是，王老這部著作便成了無人敢寫的“無序之作”。

一份沉甸甸的寶貴遺產(chǎn)

王老的《說文形聲字聲義考》注重于漢字“聲”的挖掘，將許多原來混淆不清的文字有了明確的歸類。如這部字典首頁的第一個字“丕”，許慎認(rèn)為該字是“從一不聲”，認(rèn)為“不”無意，只有聲，而王老書中正文卻對此作了糾正:“不”作為聲旁有“大”之意……王老不僅把“聲”挖掘出來了，而且還引經(jīng)據(jù)典，大量運(yùn)用《詩經(jīng)》《禮記》《漢書》等古典原文作了清晰的詳解，填補(bǔ)了古今字典幾千來無人觸碰的空白。

(部分章節(jié))

王老的《形聲字聲義考》書中除了用16卷的正文篇幅在古人原有基礎(chǔ)上作了進(jìn)一步闡明和詮釋以外，還用了“指事字例”“象形字例”“《說文》中的會意字録”三個附錄說明，旁征博引，將許慎《說文》中的9000余字重新進(jìn)行了歸類匡正，從聲義方面對其中的700余字解釋進(jìn)行了修正，并對其中未定聲義的50余字進(jìn)行了明確的闡釋。鑒于《說文》檢索不便，王老將古今融合，另制了漢語拼音檢字表以方便后人檢索。

王老幾十年如一日，在浩如煙海的祖國傳統(tǒng)文字中披肝瀝膽，苦心造詣，潛心研究三十余載，把常人認(rèn)為枯燥的文字視為瑰寶，并且將其發(fā)揚(yáng)光大，使之固本清源，為華夏文明留下了一份寶貴的文字財富。

（一審 胡孟婷 二審 肖暢 三審 白培生）

責(zé)編：胡孟婷

來源：湖南日報·新湖南客戶端