人民天舟出版有限公司總經(jīng)理龔勛向客人介紹《習(xí)近平談治國理政》阿拉伯文版發(fā)行情況

湖南日報?新湖南客戶端6月1日訊（記者 王依洋） 今年是中摩建交65周年，2023摩洛哥拉巴特國際書展于6月1日正式開幕。為推動文化出海和國際交流合作，積極“走出去”拓寬招商渠道，深度挖掘產(chǎn)業(yè)資源，5月31日，馬欄山（長沙）視頻文創(chuàng)園黨工委副書記、管委會主任易鷹帶隊考察了摩洛哥星空書店，并與摩洛哥Dar Attaouhidi (DAFMED)出版社社長、原摩洛哥出版商協(xié)會秘書長馬拉迪先生（Ahmed Marrad）和圖日亞女士（Touriya El Arquam） 座談，圍繞促進(jìn)中摩文化交流、馬欄山文化出海等主題進(jìn)行溝通。重慶出版集團(tuán)副總編輯別必亮，天舟文化集團(tuán)黨委副書記、監(jiān)事會主席匡舒平，人民出版社通識分社社長、人民天舟（北京）出版有限公司總經(jīng)理龔勛，園區(qū)產(chǎn)業(yè)發(fā)展局、經(jīng)濟(jì)合作局，馬欄山投資開發(fā)建設(shè)有限公司，湖南善禧文化股份有限公司相關(guān)負(fù)責(zé)人共同參加。

位于摩洛哥首都拉巴特市區(qū)中心的星空書店于2019年3月開始營業(yè)，旨在打造一個聯(lián)通亞非歐的文化地標(biāo)。書店占地約350平米，使用面積近1000平米，店內(nèi)銷售中國主題相關(guān)的法語、阿拉伯語、英語圖書，圖書類別涵蓋主題、文學(xué)、藝術(shù)、歷史文化、哲學(xué)與社會科學(xué)、科技、語言學(xué)習(xí)、少兒等，現(xiàn)已成為摩洛哥當(dāng)?shù)匕傩辗浅Ｏ矏鄣臅曛唬剿饕粭l在非洲和阿拉伯世界傳播中國文化的創(chuàng)新之路。書店入選了2020年首屆“一帶一路”出版合作優(yōu)秀案例。2021年第二屆中非經(jīng)貿(mào)博覽會上，摩洛哥星空書店作為唯一文化企業(yè)入駐中非經(jīng)貿(mào)合作成果展 。

座談會就如何以書店為載體，促進(jìn)中摩乃至中非文化交流合作進(jìn)行了討論，并介紹了馬欄山視頻文創(chuàng)園和園區(qū)產(chǎn)品情況。

馬拉迪熱烈歡迎中國朋友來到摩洛哥，他表示，摩洛哥是一個擁有豐富的文化底蘊和戰(zhàn)略重要性的國家，自2016年中摩建立戰(zhàn)略合作關(guān)系以來，雙方聯(lián)系密切，貿(mào)易額已翻三倍，文化交流是中摩主要合作內(nèi)容之一，希望通過書店這個載體，建好中非文化交流的窗口和橋梁，向更多的非洲國家宣傳中國的文化和產(chǎn)品，講述中國的故事，更好推廣中華文化，進(jìn)一步促進(jìn)兩國友好關(guān)系不斷發(fā)展。

別必亮表示，通過參觀學(xué)習(xí)星空書院的圖書陳列，深刻感受到書店在促進(jìn)中摩文化交流和溝通中的重要作用。重慶出版集團(tuán)將高度重視與摩洛哥的出版同行進(jìn)行交流和合作，共同推動兩國出版業(yè)的繁榮發(fā)展。

易鷹指出，書店是中國文化展示的窗口和陣地、紐帶和橋梁，對中華文化走出去具有重要意義。希望通過摩洛哥星空書店向非洲朋友呈現(xiàn)優(yōu)秀的馬欄山作品，展示好中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，并以此為紐帶增進(jìn)兩國人民之間的友好感情。此行帶來了園區(qū)企業(yè)的文創(chuàng)產(chǎn)品、影視作品和視頻技術(shù)，更好地幫助非洲了解中國、湖南、長沙以及馬欄山。園區(qū)誠心希望以本次交流為契機(jī)，借助星空書店這一平臺，以書籍為主體，同時通過其他文創(chuàng)產(chǎn)品、優(yōu)秀文化作品，承載起中非兩地的深厚友誼和未來希望，架起中非之間文化交流和傳承的橋梁。馬欄山將竭盡所能鏈接資源，打造好平臺，做好“馬欄山輸出”，讓合作共贏的道路越走越廣闊。

據(jù)悉，摩洛哥拉巴特國際書展影響力輻射非洲乃至整個伊斯蘭世界，有來自全球近60個國家、近800家出版社和文創(chuàng)企業(yè)參展，是摩洛哥一年一度的文化盛事。本次參展在長沙市委宣傳部的指導(dǎo)下，園區(qū)組織了人民天舟（北京）出版有限公司、湖南善禧文化股份有限公司等園區(qū)企業(yè)參加，展示書籍、文創(chuàng)產(chǎn)品、電影作品《長沙夜生活》和紅色經(jīng)典修復(fù)成果。

責(zé)編：王依洋

一審：王依洋

二審：喻志科

三審：熊佳斌

來源：湖南日報·新湖南客戶端