湖南省民宗委堅(jiān)持把鑄牢中華民族共同體意識(shí)貫穿理論研究全過(guò)程，聚焦史料匯編、基地建設(shè)、項(xiàng)目研究，加快構(gòu)建中華民族共同體史料體系、理論體系、話語(yǔ)體系，一體推進(jìn)中華民族共同體研究，取得積極成效。

一、聚焦史料匯編，系統(tǒng)編撰《中華民族交往交流交融史料匯編·湖南卷》。

湖南全面加強(qiáng)中華民族發(fā)展史研究，認(rèn)真做好《中華民族交往交流交融史料匯編·湖南卷》編纂工作，運(yùn)用真實(shí)、鮮活的歷史史料和考古實(shí)物講好湖南的民族團(tuán)結(jié)故事?！吨腥A民族交往交流交融史料匯編·湖南卷》根據(jù)湖南“三交”史料留存與分布的實(shí)際情況，按照斷代史框架，分為先秦至魏晉時(shí)期、隋唐至宋時(shí)期、元明時(shí)期、清代時(shí)期、民國(guó)時(shí)期等五個(gè)時(shí)期，赴全省各市州廣泛收集整理史料，完成從先秦到民國(guó)約310多萬(wàn)字史料的分類整理、科學(xué)輯錄等工作，形成初稿，并于3月份組織第一次專家會(huì)審。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院近代史研究所研究員、湖南師范大學(xué)特聘教授鄭大華，中南民族大學(xué)教授田敏等評(píng)審專家認(rèn)為，湖南現(xiàn)有“三交”史料成果基本符合編纂工作要求，并具有突出的湖南特色。在“三交”史料收集整理基礎(chǔ)上加強(qiáng)史料研究和成果轉(zhuǎn)化，立項(xiàng)2023年國(guó)家社科基金一般項(xiàng)目4項(xiàng)。

二、聚焦項(xiàng)目研究，堅(jiān)持推進(jìn)重大基礎(chǔ)性問(wèn)題研究與重大現(xiàn)實(shí)問(wèn)題研究相結(jié)合。

湖南依靠現(xiàn)有8個(gè)鑄牢中華民族共同體意識(shí)研究基地開(kāi)展項(xiàng)目研究?；卦O(shè)立以來(lái)，嚴(yán)格按照以項(xiàng)目研究促基地建設(shè)，以研究成果服務(wù)民族工作大局的指導(dǎo)思想，將重大基礎(chǔ)性問(wèn)題與重大現(xiàn)實(shí)問(wèn)題相結(jié)合開(kāi)展研究。近年來(lái)，基地立項(xiàng)并完成“現(xiàn)代國(guó)家建構(gòu)視域下鑄牢中華民族共同體意識(shí)的路徑研究”“沅水流域各民族交往交流交融古代石刻文獻(xiàn)整理研究”等15個(gè)項(xiàng)目，新立項(xiàng)“構(gòu)筑中華民族共有精神家園的理論和實(shí)踐研究”“以中國(guó)式現(xiàn)代化推動(dòng)湖南民族地區(qū)實(shí)現(xiàn)同步現(xiàn)代化研究”等10個(gè)研究項(xiàng)目，初步形成一批有理論說(shuō)服力、有實(shí)踐指導(dǎo)意義、有決策參考價(jià)值的研究成果。研究基地著重推進(jìn)重大基礎(chǔ)性問(wèn)題研究與重大現(xiàn)實(shí)問(wèn)題研究相結(jié)合，在全省范圍內(nèi)公開(kāi)發(fā)布和組織實(shí)施民族宗教調(diào)研課題，加強(qiáng)鑄牢中華民族共同體意識(shí)理論研究和人才培養(yǎng)，組織實(shí)施“三湘石榴紅”先導(dǎo)工程，深化調(diào)查研究工作，完成12項(xiàng)重點(diǎn)調(diào)研課題，為決策民族工作提供參考。

三、聚焦基地建設(shè)，設(shè)立鑄牢中華民族共同體意識(shí)中南大學(xué)研究基地。

為加強(qiáng)話語(yǔ)體系建設(shè)，依托中南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院設(shè)立鑄牢中華民族共同體意識(shí)中南大學(xué)研究基地。中南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院設(shè)有外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)、博士點(diǎn)，其中的外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)是湖南省重點(diǎn)學(xué)科，也是全國(guó)首批同時(shí)擁有口譯和筆譯方向的翻譯碩士專業(yè)學(xué)位點(diǎn)的9家單位之一，在中華民族共同體意識(shí)國(guó)際傳播研究、語(yǔ)言智能與民族典籍傳播研究、區(qū)域國(guó)別研究等領(lǐng)域具有良好基礎(chǔ)和標(biāo)志性成果。研究基地設(shè)立后，制定研究計(jì)劃并立項(xiàng)首批研究課題，重點(diǎn)聚焦“民族典籍翻譯與中華民族共同體形象建構(gòu)研究”“湖南省少數(shù)民族文化對(duì)外交流與中華民族共同體意識(shí)國(guó)際傳播”“大數(shù)據(jù)時(shí)代中華民族共同體話語(yǔ)建構(gòu)與精準(zhǔn)傳播”三大方向開(kāi)展研究，為構(gòu)建中華民族共同體話語(yǔ)體系提供支持。