雙語湖南|湘藏兩地歌手放歌雪域高原

    2024-09-03 18:14:18

今年是湖南對(duì)口援藏 30周年。9月1日，2024山南第二屆思金拉措旅游民歌盛典暨桑日第二屆旅游發(fā)展大會(huì)在西藏自治區(qū)山南市桑日縣開幕。湘藏歌手同臺(tái)獻(xiàn)藝，放歌雪域高原，歌頌兩地的深厚情誼。

演出共分為《藏音流長(zhǎng)》《雪域天籟》《山湖戀歌》 3個(gè)篇章，以民歌為主，包括情境語言類、雜技、芭蕾、口技等多種節(jié)目形式，“經(jīng)典”與“原創(chuàng)”共展風(fēng)采，展現(xiàn)民歌魅力的同時(shí)凸顯桑日文化的特色。（來源：新湖南）

This year marks the 30th anniversary of Hunan's assistance to Xizang. On September 1, 2024 Shannan 2nd Sijinlacuo Tourism Folk Song Ceremony and Sangri 2nd Tourism Development Conference opened in Sangri County, Shannan City, Xizang Autonomous Region. Hunan-Xizang singers performed on the same stage, singing songs of the snowy plateau and celebrating the deep friendship between the two places.

The show is divided into three chapters: " Xizang Music", "Snowy Heavenly Music" and "Mountain Lake Love Song". Folk songs are the main focus of the program, including contextual language, acrobatics, ballet, ventriloquism and other forms of programs. "Classic" and "original" show style show the charm of folk songs while highlighting the characteristics of the Sangri culture. （翻譯：萬姍姍）

責(zé)編：萬姍姍

一審：萬姍姍

二審：鄧望軍

三審：魯紅

我要問