翟啟輝，病理學(xué)教授，美國路易斯安那州大學(xué)什里夫波特分校病理學(xué)與轉(zhuǎn)化病理生物學(xué)系主任、Ochsner健康系統(tǒng)首席病理學(xué)家、美國佛羅里達(dá)州病理學(xué)家協(xié)會(huì)會(huì)長（2021-2023），擅長泌尿系統(tǒng)、甲狀腺、頭頸部病理診斷及病理質(zhì)量管理的外科病理。

經(jīng)過一年的競選，數(shù)以千計(jì)會(huì)員民主投票，翟啟輝教授于2023年10月成功當(dāng)選為College of American Pathologists (CAP, 美國病理學(xué)家學(xué)會(huì))候任主席(2023-2025)。翟教授將于2025-2027期間擔(dān)任CAP主席。CAP是一家非營利性公益組織，成立于1947年，是目前世界上最大的病理學(xué)家組織，被廣泛公認(rèn)為醫(yī)學(xué)實(shí)驗(yàn)室質(zhì)量保證的領(lǐng)導(dǎo)者。今年10月11日至13日，翟啟輝教授出席湘雅病理教育教學(xué)國際論壇。論壇中，我們邀請翟啟輝教授分享了他的真知灼見。

對于如今國內(nèi)病理學(xué)的發(fā)展，翟教授感到很欣慰。“近年來，國內(nèi)病理學(xué)發(fā)展很迅猛。二十幾年前我回國時(shí)，臨床的人還不愿意去做病理醫(yī)生，現(xiàn)在不一樣了，我們有比較嚴(yán)格和系統(tǒng)的規(guī)培，很多高水平的青年人愿意從事病理研究了。”

翟啟輝教授還談到了湘雅病理學(xué)的發(fā)展。“從這次論壇可以看出來，中南大學(xué)很重視病理學(xué)的發(fā)展，從校長到院長，都是以高瞻遠(yuǎn)矚的胸懷在謀劃病理學(xué)的發(fā)展，所以在這方面，我覺得湘雅做的很開明?！痹谙嫜牛芏嗬辖淌谀軌?yàn)榱舜缶?，為了病理學(xué)的事業(yè)，以不同角度、不同位置、不同角色去接續(xù)工作，令人感動(dòng)。

作為前輩，翟啟輝教授十分關(guān)心青年學(xué)者的發(fā)展?！芭ぷ鲗W(xué)習(xí)是青年人發(fā)展的基礎(chǔ)?！钡越淌谡Z重心長地講道。病理學(xué)的基礎(chǔ)知識(shí)都是相同的，要在青年時(shí)代就扎實(shí)基礎(chǔ)知識(shí)、夯實(shí)基礎(chǔ)技能，為長遠(yuǎn)的研究發(fā)展奠定基礎(chǔ)。同時(shí)青年學(xué)者還要著重建立自己的“金字塔式”的知識(shí)結(jié)構(gòu)。湘雅作為醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的前沿研究陣地，青年學(xué)者在這里做研究，不僅要了解“高精尖”，而且要通過一些機(jī)制，與各個(gè)亞專業(yè)保持有效交流。

服務(wù)于大眾，為更多的人看好病，這樣的理念始終伴隨著翟啟輝教授的科研與從醫(yī)之路。他講到：“我們要用所學(xué)知識(shí)更好地為更多地方的人民服務(wù)，使診斷迅速、成本下降、治療準(zhǔn)確、病人愈后好、生活質(zhì)量好，這個(gè)宗旨是不變的?！毕嫜攀冀K為人民健康奮斗著，在服務(wù)社會(huì)、對口援助、抗擊疫情等方面作出了巨大貢獻(xiàn)，更是培養(yǎng)了眾多醫(yī)學(xué)人才奔赴全國各地，這與翟啟輝教授“服務(wù)于大眾”的理念不謀而合，也彰顯了世界醫(yī)學(xué)同道們樸素的價(jià)值追求。

今年是中南大學(xué)湘雅醫(yī)學(xué)辦學(xué)110周年，翟教授也寄語湘雅，希望能繼續(xù)發(fā)揮引領(lǐng)作用，不僅在醫(yī)學(xué)教育上培養(yǎng)更多德才兼?zhèn)涞尼t(yī)學(xué)人才，還要在科研創(chuàng)新上不斷突破，為解決人類健康難題提供更多“湘雅方案”。

通訊員 李瑞軍

作者：周陽樂

責(zé)編：李傳新

一審：周陽樂

二審：楊丹

三審：楊又華

來源：湖南日報(bào)·新湖南客戶端