在天壇唱《如愿》走紅,這些美國孩子為何中文這么好?

  北京日報(bào)   2025-01-13 08:50:04

“而我將愛你所愛的人間,愿你所愿的笑顏,你的手我蹣跚在牽,請帶我去明天……” 日前,一段外國孩子在天壇祈年殿前用中文合唱《如愿》的視頻在社交媒體刷屏。熟練的漢語、清澈的童聲,讓許多人聽得感動(dòng),直言“開口驚艷”“這才是真正的文化輸出”。

1月12日,記者聯(lián)系到該合唱團(tuán)。演唱這首中文歌的是一支來自美國猶他州的兒童合唱團(tuán)One Voice,北京是他們此次中國之行停留最久的城市,“孩子們用歌聲唱出了美好愿景,他們喜歡北京,也愛中國?!監(jiān)ne Voice團(tuán)方中國負(fù)責(zé)人呂百超告訴記者。

呂百超介紹,One Voice合唱團(tuán)成立于2002年鹽湖城冬奧會(huì),由180名5歲到17歲獨(dú)具天賦、熱愛音樂的孩子們組成。

“2023年12月合唱團(tuán)第一次來到中國,在上海、杭州等城市開展了一些演出和文化交流活動(dòng)。中國之行不僅讓孩子們親眼見證了中國的獨(dú)特魅力,更讓他們深深地愛上了這片土地和這里熱情好客的人民,大家都期待未來能有機(jī)會(huì)再次來到中國?!眳伟俪f,沒想到,一年之后,機(jī)會(huì)真的來了,“這次我們組織了48名孩子再次來到中國,到北京、上海、廣州、深圳、成都5個(gè)城市進(jìn)行交流學(xué)習(xí)。他們有的是頭一次來中國,充滿了期待?!?/span>

北京是合唱團(tuán)此次巡回交流的收官城市。呂百超說,1月8日至9日,團(tuán)隊(duì)先后打卡了故宮、長城、天壇等首都著名景點(diǎn),而孩子們每到一個(gè)城市地標(biāo)性建筑,都會(huì)錄制MV,“這次大家為中國之行的演出特別準(zhǔn)備了兩首中文歌,分別是《如愿》和《明天會(huì)更好》,這是綜合歌曲的寓意、音樂的旋律、孩子們的聲線等挑選而出的歌曲?!?/span>

1月9日下午,孩子們抵達(dá)天壇參觀,被祁年殿的雄偉壯觀所震撼。當(dāng)了解完祈年殿的深厚歷史與文化內(nèi)涵后,孩子們開始用中文合唱起《如愿》。當(dāng)開始唱歌后,很多人都圍了過來,拍照、錄視頻,記錄這一動(dòng)人瞬間。

“孩子們熱情洋溢的歌聲的確非常打動(dòng)人?!眳伟俪f,大家為這次中國的演出準(zhǔn)備了許久,“雖然文化不同,他們希望用童聲的力量激勵(lì)和鼓舞世界,成為連接世界各地人們友誼的橋梁。”

這些孩子們的中文為何這么好?呂百超告訴記者,少數(shù)孩子在美國猶他州上過中文學(xué)校,大部分孩子會(huì)用中文進(jìn)行一些簡單的基礎(chǔ)交流,來華交流前,他們也加緊中文歌的日常排練。

1月11日晚,合唱團(tuán)成員在二七劇場進(jìn)行了最后一次演出,孩子們向中國觀眾們揮手告別,有的流下了淚水?!爸袊说臒崆樽尨蠹曳浅8袆?dòng),首都的文化也讓大家印象深刻。”有的孩子大聲說,“中國,我們還會(huì)再來的?!?/span>

責(zé)編:李莉芹

一審:李莉芹

二審:彭彭

三審:文鳳雛

來源:北京日報(bào)

我要問