雙語(yǔ)湖南|肥娟第一次出省來(lái)到湖南,已到達(dá)長(zhǎng)沙打卡

    2025-02-11 16:36:01

近日肥娟夫婦發(fā)視頻表示因被湖南衛(wèi)視邀請(qǐng)?jiān)谠頃?huì)上唱歌他們即將去湖南“鬼混”。肥娟2月9日抵達(dá)長(zhǎng)沙,來(lái)到橘子洲頭游覽,偶遇熱情游客合照,還在青年毛主席雕像前打卡拍照。

最初經(jīng)營(yíng)鞋店時(shí),肥娟毫無(wú)怨言地讓孩子們?cè)诘昀镌芽措娨暎晦D(zhuǎn)行開(kāi)小吃店后,為了讓孩子們吃得放心,夫婦倆嚴(yán)格把控食材的采購(gòu),精心鉆研每一道小吃的制作工藝。而孩子們也沒(méi)有閑著,他們直接從“精神股東”變成了小店的“經(jīng)營(yíng)者”——有負(fù)責(zé)打聽(tīng)附近店鋪價(jià)格的“市場(chǎng)總監(jiān)”,有幫忙迎客、打包分裝餐筷的“大堂經(jīng)理”,還有提出用小塑料杯分裝1元火雞面的“產(chǎn)品調(diào)研員”。老板肥娟身上的松弛隨性與孩子身上的稚氣童真“一拍即合”,“肥娟小吃店”就此成了人們心中的“快樂(lè)老家”。(來(lái)源:新湖南、華聲在線 視頻:向希 實(shí)習(xí)生 張家嫄

Recently, Fei Juan and her husband sent out a video saying that they were about to go to Hunan to travel because they were invited by Hunan TV to sing at the Lantern Festival. Fei Juan has arrived in Changsha on February 9, she came to visit Orange Island, met enthusiastic tourists to take photos together, and also took photos in front of the statue of young Chairman Mao.

When she first started running the shoe store, Fat Juan let her children watch TV in the store without complaining. After changing careers to open a snack shop, in order to let the children eat at ease, the couple strictly control the procurement of ingredients, carefully study the production process of each snack. The children were not idle, they went straight from being “spiritual shareholders” to “operators” of the shop. There's the “marketing director” who inquires about prices at nearby shops, the “l(fā)obby manager” who helps welcome customers and packs and distributes chopsticks, and the “product researcher” who proposes to distribute $1 turkey noodles in small plastic cups. Boss Fei Juan's relaxed and easy-going nature and the childlike innocence of the children “clicked”, so that “Feijuan Snack Shop” has become a “happy home” in people's hearts.(翻譯:萬(wàn)姍姍)

責(zé)編:萬(wàn)姍姍

一審:萬(wàn)姍姍

二審:鄧望軍

三審:石偉

我要問(wèn)